The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除け | 1 | 3.88 |
| 銃創 | 1 | 5.83 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 二つ共 | 1 | 6.66 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 照尺 | 1 | 7.89 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 人妻 | 2 | 4.85 |
| 成行 | 2 | 6.94 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 期 | 2 | 3.93 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 願 | 2 | 4.42 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 責 | 2 | 4.56 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 絶食 | 2 | 5.59 |
| 平地 | 2 | 4.33 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 書記 | 2 | 4.58 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 尊信 | 2 | 6.89 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 掛かる | 2 | 3.07 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| し | 2 | 1.60 |
| なすった | 2 | 5.21 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 尺度 | 2 | 5.15 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 樺の木 | 2 | 6.25 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 1,157 words