The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 二つ共 | 1 | 6.66 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 毫光 | 1 | 7.42 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 曲りくねる | 1 | 6.43 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 人妻 | 2 | 4.85 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 尊信 | 2 | 6.89 |
| です | 2 | 1.71 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 萎びる | 2 | 5.48 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 願 | 2 | 4.42 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 樺の木 | 2 | 6.25 |
| 一塊 | 2 | 4.95 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 絶食 | 2 | 5.59 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 縦しや | 2 | 6.19 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 成行 | 2 | 6.94 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 尺度 | 2 | 5.15 |
| 草臥れる | 2 | 5.36 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 旨く | 2 | 5.23 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 珍 | 2 | 4.95 |
| それに | 2 | 2.23 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 心持 | 2 | 4.97 |
| 百姓 | 2 | 4.62 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 1,157 words