The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 暗緑色 | 1 | 5.58 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| クリスト | 1 | 5.39 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 繰返す | 1 | 6.09 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 今明日 | 1 | 7.11 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 附属 | 1 | 5.42 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 抑留 | 1 | 6.09 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 六連発 | 1 | 6.81 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| に対して | 1 | 2.68 |
Showing 701 - 800 of 1,157 words