The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反する | 1 | 4.38 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 二つ共 | 1 | 6.66 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 気の毒に思う | 1 | 5.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 警察医 | 1 | 7.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| しかない | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 1,157 words