The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 真っ直 | 1 | 6.55 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 警察医 | 1 | 7.11 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 総て | 1 | 4.41 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 活版所 | 1 | 7.89 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 鳴り渡る | 1 | 5.81 |
| 技倆 | 1 | 5.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 1,157 words