The Duel of Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オイレンベルク Herbert Eulenberg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 4,141
Sentences 220
Characters 7,328
Unique Words 1,157
1-Occurrence Words 721
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 18.8
Word List (1,157 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 祝盃 | 1 | 7.05 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 定木 | 1 | 7.19 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 木精 | 1 | 5.35 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 抜身 | 1 | 5.29 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 住う | 1 | 6.14 |
| 二つ共 | 1 | 6.66 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 間遠 | 1 | 5.71 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 打方 | 1 | 7.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ふと | 1 | 3.07 |
Showing 801 - 900 of 1,157 words