If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| だる | 1 | 4.83 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| フリガナ | 1 | 6.45 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words