If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| がち | 1 | 3.87 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| での | 1 | 2.60 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| によって | 1 | 2.54 |
| です | 1 | 1.71 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| お | 1 | 2.11 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| でる | 1 | 2.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 1,082 words