If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お盆 | 6 | 4.33 |
| お父ん | 6 | 5.18 |
| 止め具 | 6 | 5.37 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| キス | 6 | 3.48 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| ソファ | 6 | 3.68 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| 住む | 7 | 3.05 |
| よ | 7 | 1.48 |
| と言った | 7 | 2.53 |
| 大学 | 7 | 3.68 |
| 克く | 7 | 2.46 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 幸せ | 7 | 2.99 |
| 巡 | 7 | 4.64 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| のに | 8 | 2.21 |
| 出し | 8 | 2.32 |
| 死ぬ | 8 | 2.49 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| には | 8 | 1.57 |
| 俺たち | 8 | 2.60 |
| 実家 | 8 | 3.44 |
| 恋人 | 8 | 3.51 |
| 年 | 8 | 2.64 |
| ん | 9 | 2.09 |
| 時 | 9 | 2.26 |
| そう | 9 | 1.75 |
| だから | 9 | 1.99 |
| のか | 9 | 1.74 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 部屋 | 9 | 2.30 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 感じ | 10 | 2.29 |
| プリン | 10 | 3.97 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 分かる | 10 | 2.00 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| 愛し | 11 | 3.36 |
| だって | 12 | 2.30 |
| くれる | 12 | 1.97 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| でも | 12 | 1.70 |
| 来る | 13 | 2.08 |
| んだ | 13 | 1.80 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| して | 14 | 1.31 |
| し | 15 | 1.60 |
| 行く | 15 | 1.99 |
| なる | 17 | 1.37 |
| 二人 | 17 | 2.19 |
| する | 18 | 1.24 |
| 好き | 21 | 2.59 |
| だった | 23 | 1.58 |
| けど | 24 | 1.79 |
| 厭き | 24 | 4.27 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| って | 26 | 1.78 |
| こと | 27 | 1.30 |
| から | 29 | 1.17 |
| 言う | 32 | 1.56 |
| だ | 32 | 1.16 |
| てる | 34 | 1.65 |
| いる | 34 | 1.00 |
| な | 37 | 1.04 |
| も | 43 | 1.04 |
| と | 57 | 0.77 |
| で | 68 | 0.86 |
| 俺 | 81 | 1.41 |
| を | 92 | 0.41 |
| が | 93 | 0.48 |
| て | 109 | 0.56 |
| の | 126 | 0.28 |
| に | 129 | 0.54 |
| は | 152 | 0.48 |
Showing 1001 - 1082 of 1,082 words