If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おいおい | 1 | 3.46 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| へら | 1 | 4.80 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| がし | 1 | 3.14 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 定期検診 | 1 | 5.91 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| です | 1 | 1.71 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 1001 - 1082 of 1,082 words