If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| でない | 1 | 3.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| です | 1 | 1.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| なー | 1 | 3.13 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 1,082 words