If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かよ | 1 | 3.36 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ね | 1 | 1.64 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| へら | 1 | 4.80 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 薄命 | 1 | 6.59 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
Showing 101 - 200 of 1,082 words