If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 5 | 2.34 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 定食 | 5 | 4.52 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| た | 5 | 2.12 |
| その | 5 | 1.44 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 物 | 4 | 2.51 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 二つ | 4 | 3.04 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| ダメ | 4 | 2.93 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| 奢る | 4 | 4.15 |
| さ | 4 | 1.59 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| この | 4 | 1.58 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| イケメン | 4 | 3.59 |
| 焼肉 | 4 | 4.60 |
| もん | 4 | 2.71 |
| 弾く | 4 | 3.37 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| いい | 4 | 2.05 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 他聞 | 4 | 3.15 |
| ギター | 4 | 4.53 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| すると | 3 | 2.35 |
| セックス | 3 | 5.05 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 入院 | 3 | 4.36 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| また | 3 | 2.19 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| ても | 3 | 1.96 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 肺炎 | 3 | 5.42 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
Showing 101 - 200 of 1,082 words