If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| や | 1 | 1.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| マイバッグ | 1 | 6.66 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| でない | 1 | 3.36 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| だからって | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 1,082 words