If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| です | 1 | 1.71 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| え | 1 | 2.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| や | 1 | 1.75 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| お | 1 | 2.11 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
Showing 301 - 400 of 1,082 words