If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おーい | 1 | 4.00 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| これは | 1 | 2.28 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 薄命 | 1 | 6.59 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| おう | 1 | 3.25 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,082 words