If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 薄命 | 1 | 6.59 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words