If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ゲーゲー | 1 | 6.19 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words