If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリガナ | 1 | 6.45 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| や | 1 | 1.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
Showing 401 - 500 of 1,082 words