If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| はー | 1 | 3.65 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ゲーゲー | 1 | 6.19 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| へ | 1 | 1.95 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| え | 1 | 2.39 |
Showing 501 - 600 of 1,082 words