If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| や | 1 | 1.75 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| フリガナ | 1 | 6.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ベッドルーム | 1 | 5.47 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| なら | 1 | 2.00 |
| せ | 1 | 2.05 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
Showing 501 - 600 of 1,082 words