If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| タカ | 2 | 4.27 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ては | 2 | 2.43 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| として | 2 | 1.89 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| とる | 2 | 3.14 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 泊 | 2 | 4.58 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
Showing 601 - 700 of 1,082 words