If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| る | 1 | 3.36 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 1,082 words