If I had to die that day, I wish I had told you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベンジャミン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Satoru died. Suddenly. Leaving behind someone dear to him. Since there were so many things I needed to say, I'm thinking I'll go back home for the Obon festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 403
Characters 6,600
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 682
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てって | 1 | 4.11 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| です | 1 | 1.71 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
Showing 801 - 900 of 1,082 words