Should I obey my mother-in-law? ~Pre-marriage training by the groom's family—if it's unreasonable, I'll cut ties. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Barbara Kalsch is a woman who married into the family from a baronial house. When she was young, it seems she was treated coldly by her mother-in-law. Barbara, too, became a mother, and her son's fiancée is a marquis's daughter. However, Barbara bullies the person who came for etiquette training, saying things like "How can you not know such things?" The heroine is the marquis's daughter, Fiine. Please witness her refreshing comeback. A story in which the heroine moves forward with action and achieves victory. ※Thank you for ranking 6th in short stories in the Daily Overall Rankings on 2024.08.16 at noon!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,712
Sentences 243
Characters 5,153
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 避暑 | 1 | 5.35 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 助成金 | 1 | 5.88 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 絞りかす | 1 | 6.23 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| た | 1 | 2.12 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 心ひそかに | 1 | 6.40 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 1,072 words