Should I obey my mother-in-law? ~Pre-marriage training by the groom's family—if it's unreasonable, I'll cut ties. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Barbara Kalsch is a woman who married into the family from a baronial house. When she was young, it seems she was treated coldly by her mother-in-law. Barbara, too, became a mother, and her son's fiancée is a marquis's daughter. However, Barbara bullies the person who came for etiquette training, saying things like "How can you not know such things?" The heroine is the marquis's daughter, Fiine. Please witness her refreshing comeback. A story in which the heroine moves forward with action and achieves victory. ※Thank you for ranking 6th in short stories in the Daily Overall Rankings on 2024.08.16 at noon!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,712
Sentences 243
Characters 5,153
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 絞りかす | 1 | 6.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| け | 1 | 3.49 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| とる | 1 | 3.14 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 助成金 | 1 | 5.88 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 被災地 | 1 | 5.87 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 1,072 words