Should I obey my mother-in-law? ~Pre-marriage training by the groom's family—if it's unreasonable, I'll cut ties. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Barbara Kalsch is a woman who married into the family from a baronial house. When she was young, it seems she was treated coldly by her mother-in-law. Barbara, too, became a mother, and her son's fiancée is a marquis's daughter. However, Barbara bullies the person who came for etiquette training, saying things like "How can you not know such things?" The heroine is the marquis's daughter, Fiine. Please witness her refreshing comeback. A story in which the heroine moves forward with action and achieves victory. ※Thank you for ranking 6th in short stories in the Daily Overall Rankings on 2024.08.16 at noon!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,712
Sentences 243
Characters 5,153
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 1 | 3.28 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| け | 1 | 3.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| での | 1 | 2.60 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 返納 | 1 | 5.88 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| た | 1 | 2.12 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| これから | 1 | 2.69 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 下し | 1 | 4.24 |
Showing 501 - 600 of 1,072 words