Should I obey my mother-in-law? ~Pre-marriage training by the groom's family—if it's unreasonable, I'll cut ties. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Countess Barbara Kalsch is a woman who married into the family from a baronial house. When she was young, it seems she was treated coldly by her mother-in-law. Barbara, too, became a mother, and her son's fiancée is a marquis's daughter. However, Barbara bullies the person who came for etiquette training, saying things like "How can you not know such things?" The heroine is the marquis's daughter, Fiine. Please witness her refreshing comeback. A story in which the heroine moves forward with action and achieves victory. ※Thank you for ranking 6th in short stories in the Daily Overall Rankings on 2024.08.16 at noon!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,712
Sentences 243
Characters 5,153
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 665
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 聞きしに勝る | 1 | 5.61 |
| 採油 | 1 | 6.81 |
| 義父母 | 1 | 5.21 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| また | 1 | 2.19 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
Showing 601 - 700 of 1,072 words