I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| ドスンドスン | 1 | 5.94 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 話を盛る | 1 | 6.20 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 激辛 | 1 | 5.30 |
| 怖い物見たさ | 1 | 6.36 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 大迫力 | 1 | 5.57 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 楽観論 | 1 | 5.74 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 参加を呼びかける | 1 | 7.59 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
| ぴょん | 1 | 5.00 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 甲乙つけがたい | 1 | 5.78 |
| 砲尾 | 1 | 6.01 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 思いなしか | 1 | 6.64 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 煙火 | 1 | 5.64 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
Showing 1001 - 1100 of 21,340 words