I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然に非ず | 1 | 6.07 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 友誼 | 1 | 4.81 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 大山鳴動 | 1 | 6.99 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 片道料金 | 1 | 7.59 |
| 面白ネタ | 1 | 7.29 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| ないない尽くし | 1 | 5.81 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| ぺろっと | 1 | 5.36 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 年利 | 1 | 5.91 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 昂揚 | 1 | 4.91 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 掛け替えのない | 1 | 5.26 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| こーいう | 1 | 5.78 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
Showing 1401 - 1500 of 21,340 words