I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞 | 1 | 3.88 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 紹介記事 | 1 | 6.42 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 不良在庫 | 1 | 5.49 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| アスター | 1 | 5.29 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| ウォー | 1 | 5.68 |
| 悪条件 | 1 | 5.48 |
| 公布 | 1 | 5.34 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 一歩譲る | 1 | 5.75 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| ポータル | 1 | 4.27 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
Showing 14901 - 15000 of 21,340 words