I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蠢動 | 1 | 5.19 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 現実社会 | 1 | 5.91 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 風呂掃除 | 1 | 5.75 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| おかけ下さい | 1 | 5.58 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 穴を塞ぐ | 1 | 5.50 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| 破竹 | 1 | 5.95 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| ライフワーク | 1 | 5.53 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| あたう限り | 1 | 7.59 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 常識を覆す | 1 | 5.51 |
| ストレートフラッシュ | 1 | 6.36 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| ポータル | 1 | 4.27 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 乗車賃 | 1 | 6.19 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| しのぎを削る | 1 | 5.87 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| リグ | 1 | 4.16 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
Showing 18201 - 18300 of 21,340 words