I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 闇金 | 1 | 5.90 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 議論になる | 1 | 6.31 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| 物分かりのいい | 1 | 6.02 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| ６分 | 1 | 5.81 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| お馬さん | 1 | 4.96 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 湿らす | 1 | 6.04 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 非売品 | 1 | 5.62 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 品性下劣 | 1 | 5.98 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| ポータル | 1 | 4.27 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| くたびれ儲け | 1 | 6.15 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| 先例 | 1 | 5.29 |
| ルーキー | 1 | 4.81 |
| 修理費 | 1 | 5.42 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
Showing 19401 - 19500 of 21,340 words