I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 内股 | 1 | 5.42 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| 心する | 1 | 5.42 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 和製英語 | 1 | 6.16 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 旧バージョン | 1 | 6.49 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 手利き | 1 | 6.14 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| スターダスト | 1 | 5.07 |
| 偏光 | 1 | 5.36 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 謳い上げる | 1 | 5.99 |
| ※印 | 1 | 6.48 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| こらえ性 | 1 | 5.74 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 貸付 | 1 | 5.67 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 小ズルい | 1 | 6.81 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 脈を打つ | 1 | 5.99 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 何くれ | 1 | 5.95 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| イグサ | 1 | 4.84 |
Showing 20601 - 20700 of 21,340 words