I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 戯 | 1 | 5.60 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| ダイイングメッセージ | 1 | 5.95 |
| クソヤロー | 1 | 6.53 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 雄しべ | 1 | 5.95 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 技術的に困難 | 1 | 7.11 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| アメちゃん | 1 | 5.97 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 単語検索 | 1 | 7.29 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| ランデブー | 1 | 5.68 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| フルハウス | 1 | 5.99 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
Showing 21201 - 21300 of 21,340 words