I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 目の黒いうち | 1 | 6.23 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| 変り種 | 1 | 5.81 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 直接接触 | 1 | 5.59 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 何が何やら分からない | 1 | 6.23 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| いちゃもんを付ける | 1 | 6.05 |
| 積み立てる | 1 | 6.17 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| ドリーム | 1 | 5.15 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| あっちゃー | 1 | 5.71 |
| 溺れ死ぬ | 1 | 5.88 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| でくの坊 | 1 | 5.78 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| ＵＩ | 1 | 6.04 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| つらたん | 1 | 5.65 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 身をゆだねる | 1 | 5.87 |
| 砲尾 | 1 | 6.01 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| メタルフレーム | 1 | 6.69 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
Showing 2201 - 2300 of 21,340 words