I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| しま | 1 | 4.33 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| バツの悪い | 1 | 5.60 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| かなんな | 1 | 6.55 |
| 心霊現象 | 1 | 5.70 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 峻厳 | 1 | 5.50 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 僭称 | 1 | 5.14 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 潜り抜ける | 1 | 5.06 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 慙愧 | 1 | 5.31 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 秘中の秘 | 1 | 5.43 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| ドジッ子 | 1 | 5.73 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 乗算 | 1 | 5.81 |
| 現実社会 | 1 | 5.91 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 増加率 | 1 | 6.22 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| うまい話には裏がある | 1 | 6.31 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
Showing 2601 - 2700 of 21,340 words