I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 左折 | 1 | 5.53 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 巨大魚 | 1 | 5.42 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| はる | 1 | 3.35 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 悲運 | 1 | 5.57 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 期待薄 | 1 | 5.68 |
Showing 3501 - 3600 of 21,340 words