I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| チック | 1 | 4.94 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 新ジャンル | 1 | 6.29 |
| もたせ掛ける | 1 | 6.14 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 斬馬刀 | 1 | 4.93 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 時間を惜しむ | 1 | 5.99 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ダブルミーニング | 1 | 6.61 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ライン引き | 1 | 6.69 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| フリーフォール | 1 | 5.77 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 合算 | 1 | 5.27 |
Showing 4001 - 4100 of 21,340 words