I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 力づける | 1 | 5.68 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 枠組 | 1 | 6.25 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| フン | 1 | 4.00 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| コソ泥 | 1 | 5.52 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 不明確 | 1 | 5.47 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 読み飛ばす | 1 | 6.18 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| オネエキャラ | 1 | 6.89 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| ピンゾロ | 1 | 6.66 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| あち | 1 | 4.91 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| ジーンと来る | 1 | 6.69 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
Showing 4101 - 4200 of 21,340 words