I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純 | 1 | 4.16 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 血のつながった | 1 | 5.51 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 努力も虚しく | 1 | 6.27 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 回転半径 | 1 | 6.59 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 小便小僧 | 1 | 6.21 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 下一 | 1 | 5.29 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| ダウンロード販売 | 1 | 6.59 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 紛う | 1 | 5.44 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| ウケが悪い | 1 | 6.48 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| ウインドウ | 1 | 4.71 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| ジーンと来る | 1 | 6.69 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 接ぎ目 | 1 | 6.81 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 同事 | 1 | 5.63 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
Showing 4401 - 4500 of 21,340 words