I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ダブルパンチ | 1 | 5.77 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 跳び下りる | 1 | 6.18 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| ログ | 1 | 4.22 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| パシャパシャ | 1 | 5.64 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 少なからぬ | 1 | 5.10 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 保健体育 | 1 | 5.68 |
| 居留守を使う | 1 | 6.40 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 退魔 | 1 | 4.92 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| するする | 1 | 4.48 |
| あいづちを打つ | 1 | 6.78 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 自得 | 1 | 6.35 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 不合理 | 1 | 5.20 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 左折 | 1 | 5.53 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
Showing 4501 - 4600 of 21,340 words