I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 合成音声 | 1 | 5.72 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| アングル | 1 | 5.44 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 化物屋敷 | 1 | 6.72 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| テンパる | 1 | 5.76 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| がちっと | 1 | 5.77 |
| コミュニケート | 1 | 6.59 |
| インターフェース | 1 | 5.53 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| スウィフト | 1 | 7.11 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 似姿 | 1 | 5.54 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| ブイアール | 1 | 7.19 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
Showing 6701 - 6800 of 21,340 words