I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ドスンドスン | 1 | 5.94 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| リプレイ | 1 | 5.73 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 極端に言えば | 1 | 5.87 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 回を重ねる | 1 | 5.93 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 一時閉鎖 | 1 | 6.30 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 遡行 | 1 | 5.21 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 非売品 | 1 | 5.62 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| フィット感 | 1 | 5.91 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 廃棄処分 | 1 | 5.53 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| ケア | 1 | 4.77 |
Showing 701 - 800 of 21,340 words