I am the only one who knows that this world is a game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウスバー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to being full of bugs, the VR game "New Communicate Online" (nicknamed "Nekomimi Neko Offline") is popular in a certain sense. Sagara Souma, a passionate fan of the game, is transported into the game world by the power of a mysterious tool. Surprised by the sudden situation, Souma finds himself in a game world he knows well. Using every bug skillfully and turning the game's specifications to his advantage, he eventually became known as the "Odd Swordsman Soma."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 243
Reading Time 61 min
Estimated reading time per chapter
Words 607,027
Sentences 54,324
Characters 1,193,929
Unique Words 21,340
1-Occurrence Words 7,442
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,552
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (21,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出くわす | 4 | 4.10 |
| グシャッと | 4 | 5.95 |
| 鉄塊 | 4 | 4.75 |
| 男たち | 4 | 3.49 |
| 尽きる | 4 | 3.67 |
| 遥か | 4 | 3.91 |
| 後戻り | 4 | 4.70 |
| 注視 | 4 | 4.09 |
| 日参 | 4 | 5.52 |
| 王立 | 4 | 4.04 |
| 陽動 | 4 | 4.36 |
| 際限なく | 4 | 4.56 |
| ノリ | 4 | 4.02 |
| 拮抗 | 4 | 4.16 |
| 面子 | 4 | 3.78 |
| 用心 | 4 | 4.26 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| 取り上げる | 4 | 4.22 |
| 転び | 4 | 4.51 |
| ばたばた | 4 | 4.64 |
| 花束 | 4 | 4.35 |
| 攻勢 | 4 | 3.99 |
| 見定める | 4 | 4.21 |
| 形容 | 4 | 4.29 |
| 傍迷惑 | 4 | 5.16 |
| 接続 | 4 | 4.02 |
| 正方形 | 4 | 4.77 |
| 場内 | 4 | 4.80 |
| 激闘 | 4 | 4.60 |
| 勝る | 4 | 4.04 |
| 薄める | 4 | 4.84 |
| 今一 | 4 | 3.88 |
| 人脈 | 4 | 4.34 |
| おｋ | 4 | 3.71 |
| 乗り場 | 4 | 5.32 |
| 追尾 | 4 | 4.56 |
| 平常心 | 4 | 4.61 |
| フレア | 4 | 4.13 |
| 死闘 | 4 | 4.27 |
| 豪快 | 4 | 3.96 |
| もう少しで | 4 | 4.13 |
| 関係がない | 4 | 4.52 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| 根負け | 4 | 4.90 |
| 愛らしい | 4 | 3.85 |
| お皿 | 4 | 4.30 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 飛竜 | 4 | 3.55 |
| 一刀両断 | 4 | 4.50 |
| 鳴り響く | 4 | 3.83 |
| 減り | 4 | 4.20 |
| 匍う | 4 | 4.68 |
| 荷物 | 4 | 3.17 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 見やる | 4 | 3.65 |
| ６人 | 4 | 4.30 |
| 痛っ | 4 | 4.34 |
| 契機 | 4 | 4.83 |
| 浸かる | 4 | 4.01 |
| 物言い | 4 | 3.78 |
| 京 | 4 | 3.64 |
| 占めた | 4 | 4.47 |
| 唸り声 | 4 | 4.15 |
| 砂煙 | 4 | 4.65 |
| 迸る | 4 | 4.15 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 道具屋 | 4 | 4.54 |
| 行動パターン | 4 | 4.87 |
| お酒 | 4 | 3.70 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 塡まる | 4 | 4.18 |
| 駆け足 | 4 | 4.43 |
| ハンマー | 4 | 3.88 |
| 大々的 | 4 | 4.28 |
| 距離を詰める | 4 | 4.45 |
| 合わす | 4 | 4.23 |
| 予習 | 4 | 4.70 |
| 相槌を打つ | 4 | 4.57 |
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 滅殺 | 3 | 5.52 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| 既存 | 3 | 4.20 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| 使命感 | 3 | 4.65 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 労う | 3 | 4.28 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| 度外視 | 3 | 4.78 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 賛辞 | 3 | 4.57 |
| スティール | 3 | 5.54 |
| 生存者 | 3 | 4.48 |
Showing 8701 - 8800 of 21,340 words