A Star in the Palm of My Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, it was so close.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,726
Sentences 343
Characters 5,577
Unique Words 944
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 枚挙にいとまがない | 1 | 5.75 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| や | 1 | 1.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| なので | 1 | 2.48 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 隙間時間 | 1 | 5.90 |
| いつもの通りに | 1 | 5.60 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
Showing 501 - 600 of 944 words