A Star in the Palm of My Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, it was so close.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,726
Sentences 343
Characters 5,577
Unique Words 944
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 身分違い | 2 | 5.10 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 血のつながり | 2 | 5.13 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| カップケーキ | 2 | 5.43 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| し | 2 | 1.60 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 賜る | 2 | 4.15 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| また | 2 | 2.19 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 違う | 3 | 2.29 |
Showing 701 - 800 of 944 words