A Star in the Palm of My Hand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For example, it was so close.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,726
Sentences 343
Characters 5,577
Unique Words 944
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| た | 1 | 2.12 |
| 海難事故 | 1 | 5.88 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| いつもの通りに | 1 | 5.60 |
| について | 1 | 2.42 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 社会奉仕 | 1 | 6.11 |
Showing 701 - 800 of 944 words