That is the fish that was damaged/scarred at that time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fish that I catch-and-released came demanding that I take responsibility.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,785
Sentences 184
Characters 3,497
Unique Words 768
1-Occurrence Words 554
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.7
Word List (768 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| する | 4 | 1.24 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 釣り | 4 | 3.87 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| です | 4 | 1.71 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 釣り上げる | 4 | 4.49 |
| なの | 4 | 2.22 |
| んです | 4 | 2.32 |
| もう | 4 | 2.11 |
| その | 4 | 1.44 |
| より | 4 | 2.31 |
| まで | 4 | 1.84 |
| ば | 4 | 1.60 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 座布団 | 5 | 4.68 |
| 港 | 5 | 3.54 |
| して | 5 | 1.31 |
| 首 | 5 | 2.55 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| には | 6 | 1.57 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| から | 6 | 1.17 |
| なる | 6 | 1.37 |
| な | 6 | 1.04 |
| では | 6 | 1.75 |
| 身 | 7 | 2.54 |
| か | 7 | 1.46 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| だった | 7 | 1.58 |
| として | 7 | 1.89 |
| この | 8 | 1.58 |
| 鱗 | 8 | 3.40 |
| こと | 9 | 1.30 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| も | 11 | 1.04 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| ので | 12 | 1.80 |
| いる | 12 | 1.00 |
| れる | 13 | 1.22 |
| ない | 14 | 1.61 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| で | 25 | 0.86 |
| 私 | 31 | 1.50 |
| て | 45 | 0.56 |
| と | 49 | 0.77 |
| 魚 | 50 | 3.11 |
| に | 53 | 0.54 |
| が | 55 | 0.48 |
| は | 70 | 0.48 |
| の | 76 | 0.28 |
| を | 84 | 0.41 |
Showing 701 - 768 of 768 words