The Red Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who decided to marry for his country. Despite it being a political marriage, his heart wavers after just one encounter. A side story of 'The Queen's Fiancé.' This is told from the king's perspective. It is recommended that you read 'The Queen's Fiancé' first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 612
Sentences 53
Characters 1,164
Unique Words 325
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.5
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| や | 1 | 1.75 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 挙兵 | 1 | 5.01 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| た | 1 | 2.12 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 已む無い | 1 | 6.59 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 金力 | 1 | 7.29 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 325 words