Until I Grow Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,160
Sentences 105
Characters 2,020
Unique Words 485
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.0
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へと | 1 | 2.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| み | 1 | 2.97 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 夜学 | 1 | 6.42 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 晩春 | 1 | 5.91 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 教員室 | 1 | 5.76 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
Showing 1 - 100 of 485 words