Until I Grow Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,160
Sentences 105
Characters 2,020
Unique Words 485
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.0
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 夜学 | 1 | 6.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| それに | 1 | 2.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| でも | 1 | 1.70 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
Showing 1 - 100 of 485 words