Until I Grow Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,160
Sentences 105
Characters 2,020
Unique Words 485
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.0
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうする | 1 | 3.75 |
| 満洲 | 1 | 6.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 発電所 | 1 | 5.49 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 201 - 300 of 485 words