Until I Grow Up Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,160
Sentences 105
Characters 2,020
Unique Words 485
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.0
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| って | 1 | 1.78 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 鴬 | 1 | 5.85 |
| 貼り札 | 1 | 7.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 麦畑 | 1 | 4.97 |
| です | 1 | 1.71 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 所 | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 485 of 485 words