3-room apartment with dining kitchen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深澤雅海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's very difficult to explain the relationship between us. Ryoko, who is used to being called "cool," suddenly ends up living with Hana, the ex-wife of a man she broke up with. While confused by living with Hana, who is the complete opposite of her, she gradually accepts it and develops affection for her. When she came to call Hana her best friend, someone came to visit Hana. With one more person joining them, the relationship between Ryoko and Hana changed. ※This is not a romantic relationship from the beginning. ※They don't get too lovey-dovey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,838
Sentences 332
Characters 5,604
Unique Words 973
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.5
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見回す | 1 | 3.29 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 企画部 | 1 | 5.52 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| それも | 1 | 2.72 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 縹 | 1 | 4.83 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 973 words