3-room apartment with dining kitchen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深澤雅海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's very difficult to explain the relationship between us. Ryoko, who is used to being called "cool," suddenly ends up living with Hana, the ex-wife of a man she broke up with. While confused by living with Hana, who is the complete opposite of her, she gradually accepts it and develops affection for her. When she came to call Hana her best friend, someone came to visit Hana. With one more person joining them, the relationship between Ryoko and Hana changed. ※This is not a romantic relationship from the beginning. ※They don't get too lovey-dovey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,838
Sentences 332
Characters 5,604
Unique Words 973
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.5
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 講師 | 1 | 4.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| それも | 1 | 2.72 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| によって | 1 | 2.54 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| ひざ丈 | 1 | 6.15 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| それは | 1 | 1.95 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 973 words