"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付く | 1 | 3.36 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ストリート | 1 | 5.32 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| る | 1 | 3.36 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 組む | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 1,119 words