"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| のか | 1 | 1.74 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| アニマル | 1 | 5.57 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| メロー | 1 | 7.89 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 男癖 | 1 | 6.61 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 電擊 | 1 | - |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
Showing 901 - 1000 of 1,119 words