"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| プリ | 1 | 4.47 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 一浪 | 1 | 5.41 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| さく | 1 | 5.07 |
| ハンドブック | 1 | 6.89 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 1001 - 1100 of 1,119 words