"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| んー | 1 | 3.43 |
| メン | 1 | 5.02 |
| こう | 1 | 2.92 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| オープンシャツ | 1 | - |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ぎょーさん | 1 | 6.34 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
Showing 1001 - 1100 of 1,119 words