"Otherworld Adventure Record of a Drunkard 'Hero' and a Corporate Slave 'Hero' ~ I Quit Being a Corporate Slave in Another World and Became Partners with a Blonde Trap Handsome Hero ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Healios Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man named Shachikuro Gyoutarou, who works at a black company, is hit by a truck one day and transported to another world. Around the same time, a drunken flamboyant man named Nondakure Creo cheerfully heads to the adventurer's guild. This is the story of two heroes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,955
Sentences 363
Characters 5,908
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| よる | 1 | 3.28 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 電擊 | 1 | - |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 旅行鞄 | 1 | 5.51 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| オルテガ | 1 | 5.88 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 天国から地獄 | 1 | 5.98 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| アニマル | 1 | 5.57 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 1,119 words